Sóng nước sống độngA living water wave
Hiệu ứng sóng mô phỏng vật lý, nghiêng theo cảm biến chuyển động của iPhone.Physics-based waves that tilt with your iPhone's motion sensors.
Ứng dụng iPhone · Miễn tài khoảniPhone app · No account needed
Uống đủ nước,
Uống đủ nước,
nhẹ nhàng như sóng.
Stay hydrated,
calm as a wave.
Mỗi cốc nước bạn uống làm mặt nước dâng lên và nghiêng theo chiếc iPhone trong tay. Nhắc nhở thông minh tự dừng khi bạn đã đủ, còn widget và Dynamic Island giúp bạn ghi lại chỉ bằng một chạm. Every glass makes the water rise and tilt with the iPhone in your hand. Smart reminders stop once you've had enough, and widgets plus the Dynamic Island let you log in a single tap.
- Apple Health
- Dynamic Island
- Siri
- 8 ngôn ngữ8 languages
1.750 ml1,750 ml/ 2.500 ml hôm nay/ 2,500 ml today
Mọi thứ bạn cần để uống đủ nướcEverything you need to drink enough
Đơn giản khi dùng, dễ chịu khi nhìn và tôn trọng thời gian của bạn.Simple to use, pleasant to look at, and respectful of your time.
Ghi lại chỉ một chạmLog in one tap
Bấm 250, 500 hoặc 750 ml, hoặc chọn từ 150 đến 1.000 ml. Cà phê, trà, nước ép… ghi bằng Siri.Tap 250, 500 or 750 ml, or pick 150 to 1,000 ml. Log coffee, tea, juice and more with Siri.
Nhắc nhở biết điểm dừngReminders that know when to stop
Chỉ nhắc trong giờ thức, tự dừng khi đạt mục tiêu, và có nút “+250 ml” ngay trên thông báo.Only during waking hours, they stop at your goal, and there's a “+250 ml” button right on the notification.
Mục tiêu theo thời tiếtWeather-aware goal
Tuỳ chọn bật WeatherKit để mục tiêu tăng nhẹ vào ngày nắng nóng. Bạn vẫn toàn quyền chỉnh sửa.Opt in to WeatherKit and your goal rises a little on hot days. You can always change it.
Thống kê rõ ràngClear statistics
Biểu đồ theo ngày, tuần, tháng giúp bạn nhìn lại thói quen của mình.Daily, weekly and monthly charts to look back on your habit.
Đồng bộ Apple HealthApple Health sync
Mỗi lần uống được ghi vào Apple Health khi bạn cho phép.Every drink is saved to Apple Health once you allow it.
Ghi lại mà không cần mở appLog without opening the app
Tiến độ của bạn luôn hiện ra đúng nơi bạn nhìn.Your progress shows up wherever you're already looking.
- Widget tương tác trên màn hình chính và màn hình khóa, bấm là thêm nước.Interactive widgets on the Home Screen and Lock Screen. Tap to add water.
- Live Activity & Dynamic Island hiển thị tiến độ theo thời gian thực.Live Activity & Dynamic Island show your progress in real time.
- Siri & Phím tắt: nói “Ghi một ly nước trong AquaFlow”.Siri & Shortcuts: say “Log a glass of water in AquaFlow”.
- Thông báo có nút “+250 ml” để ghi lại ngay lập tức.Notifications with a “+250 ml” action log water instantly.
Quyền riêng tư là mặc địnhPrivate by default
AquaFlow dùng được đầy đủ mà không cần tài khoản. Đăng nhập bằng Apple hoặc Google chỉ là tuỳ chọn. Thời tiết và Apple Health chỉ được dùng khi bạn cho phép, và bạn có thể tắt bất cứ lúc nào. AquaFlow works fully without an account. Sign in with Apple or Google is optional. Weather and Apple Health are used only with your permission, and you can turn them off anytime.
Đọc chính sách quyền riêng tư →Read the privacy policy →Câu hỏi thường gặpFrequently asked questions
Tôi có cần tạo tài khoản không?Do I need an account?
Không. Bạn có thể dùng AquaFlow ngay lập tức. Đăng nhập bằng Apple hoặc Google là tuỳ chọn.No. You can start using AquaFlow right away. Sign in with Apple or Google is optional.
Nhắc nhở có làm phiền tôi cả ngày không?Will reminders bug me all day?
Không. AquaFlow chỉ nhắc trong khung giờ bạn thức và tự dừng khi bạn đã đạt mục tiêu trong ngày.No. AquaFlow only reminds you during your waking hours and stops once you reach your daily goal.
Mục tiêu theo thời tiết hoạt động thế nào?How does the weather-based goal work?
Nếu bạn bật tính năng này, AquaFlow dùng WeatherKit để tăng nhẹ mục tiêu vào những ngày nóng. Tính năng này hoàn toàn tuỳ chọn và bạn luôn có thể tự đặt mục tiêu.If you turn it on, AquaFlow uses WeatherKit to gently raise your goal on hot days. It's entirely optional, and you can always set your own goal.
AquaFlow có đồng bộ với Apple Health không?Does it sync with Apple Health?
Có. Khi bạn cấp quyền, mỗi lần uống được ghi vào Apple Health.Yes. Once you grant permission, every drink is saved to Apple Health.
Có widget và Dynamic Island không?Are there widgets and Dynamic Island support?
Có. AquaFlow có widget tương tác cho màn hình chính và màn hình khóa, cùng Live Activity hiển thị trên Dynamic Island (trên các iPhone có Dynamic Island).Yes. There are interactive Home Screen and Lock Screen widgets, plus a Live Activity that appears in the Dynamic Island on supported iPhones.
Ứng dụng hỗ trợ những ngôn ngữ nào?Which languages are supported?
Tiếng Việt, English, 日本語, 한국어, 简体中文, Español, Português (Brasil) và Bahasa Indonesia.Vietnamese, English, Japanese, Korean, Simplified Chinese, Spanish, Brazilian Portuguese and Indonesian.
AquaFlow có thay thế lời khuyên y tế không?Is AquaFlow medical advice?
Không. AquaFlow là công cụ giúp bạn ghi lại thói quen uống nước, không phải thiết bị y tế. Nếu bạn có vấn đề sức khỏe, hãy hỏi chuyên gia y tế về lượng nước phù hợp.No. AquaFlow is a tool for tracking your drinking habit, not a medical device. If you have a health condition, ask a healthcare professional how much you should drink.
Bắt đầu uống đủ nước từ hôm nayStart drinking enough today
Tải AquaFlow cho iPhone. Không cần tài khoản.Get AquaFlow for iPhone. No account needed.